Der von Ihnen beschriebene Zustand wird als periapikaler Abszess, auch Zahnabszess genannt, bezeichnet. Sie tritt auf, wenn Bakterien aus einer Karies oder einer anderen Zahnschädigung in die Zahnpulpa gelangen und dort eine Infektion und Entzündung verursachen. Die Infektion kann sich auf das umliegende Gewebe, einschließlich Knochen und Zahnfleisch, ausbreiten und zu Eiterbildung und starken Schmerzen führen.