Der Begriff „backenkrank“ stammt vermutlich aus dem 19. Jahrhundert. Es wurde in erster Linie verwendet, um ein schweres oder intensives Maß an Verärgerung, Frustration oder Ekel gegenüber jemandem oder etwas zu beschreiben. Der Ausdruck vergleicht Gefühle extremen Abscheus mit einer körperlichen Empfindung, bei der man aufgrund von etwas, das man konsumiert hat, Übelkeit und Unbehagen verspürt.
Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass die genauen Ursprünge des Begriffs nicht genau dokumentiert sind und es möglicherweise andere Theorien oder Erklärungen für seine Entwicklung und Verwendung gibt.