Der Ausdruck „gute Trauer“ ist ein Ausruf, der Überraschung, Ärger oder Enttäuschung ausdrückt. Es wird oft auf humorvolle Weise verwendet, um eine Situation zu verharmlosen, die nicht besonders ernst ist. Zum Beispiel könnte jemand „Gutes Leid“ sagen, wenn er stolpert und fällt oder wenn er seinen Schlüssel verliert. Der Ausdruck kann auch ernster verwendet werden, um echte Trauer auszudrücken, beispielsweise wenn jemand einen geliebten Menschen verloren hat. In diesem Zusammenhang könnte „gute Trauer“ im Sinne von „tiefe Trauer“ oder „tiefe Trauer“ verwendet werden.