Wie schauen gehörlose Menschen Filme?

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie gehörlose Menschen Filme ansehen können.

* Untertitel öffnen: Dabei handelt es sich um Bildunterschriften, die für jeden sichtbar auf dem Bildschirm sichtbar sind. Normalerweise handelt es sich dabei um weißen oder gelben Text auf schwarzem Hintergrund.

* Untertitel: Diese Untertitel sind nur für Personen sichtbar, die sie aktivieren. Sie werden in der Regel per Knopfdruck auf der Fernbedienung aktiviert. Diese Beschriftungen können als Text am unteren Bildschirmrand oder als kleines Fenster mit den Beschriftungen darin angezeigt werden.

* Unterstützende Abhörgeräte: Diese Geräte können gehörlosen Menschen dabei helfen, den Ton eines Films zu hören. Dazu gehören:

- Kopfhörer:Drahtlose Kopfhörer, die an das Audiosystem des Films angeschlossen werden und klaren Klang direkt an die Ohren des Trägers liefern.

- Induktionsschleifensysteme:Eine Technologie, die Schall über Magnetfelder an Hörgeräte oder Cochlea-Implantate überträgt, die von Menschen mit Hörverlust getragen werden.

* Gebärdensprachdolmetscher: Diese Dolmetscher übersetzen den gesprochenen Dialog eines Films in Gebärdensprache. Normalerweise stehen sie vor dem Bildschirm, damit Gehörlose sie sehen können. Manchmal wird die Interpretation in einem kleinen eingelassenen Fenster angezeigt, das als Dolmetscherbox oder „Blase“ bezeichnet wird. Dies kann jedoch vom Film ablenken, wenn der Film viele Charaktere beinhaltet, die der Interpret alle genau darstellen sollte.