Was bedeutet der Spruch „Skin of Your“?

„Haut der Zähne“ bedeutet, nur knapp einer Katastrophe oder einem Misserfolg zu entgehen und bedeutet oft eine knappe Rasur. Es kann auch allgemeiner verwendet werden, um eine Situation zu beschreiben, in der es jemandem kaum gelungen ist, etwas Negatives oder Unangenehmes zu vermeiden.

Es wird angenommen, dass das Sprichwort im frühen 20. Jahrhundert entstand und durch seine Verwendung in Sportübertragungen populär wurde. Es wird heute sowohl in lockeren Gesprächen als auch beim Schreiben verwendet.